Tja, kanske är det sant, Clevinger medgav ovilligt i en dämpad ton. Kanske måste ett långt liv fyllas med många obehagliga förhållanden för att det verkar långt. Men i det fallet, vem vill ha en? Jag sa Dunbar till honom. varför? Frågade Clevinger. Vad finns det mer?
(Well, maybe it's true, Clevinger conceded unwillingly in a subdued tone. Maybe a long life does have to be filled with many unpleasant conditions to make it seem long. But in that event, who wants one? I do Dunbar told him. why? Clevinger asked. What else is there?)
I Joseph Hellers "Catch-22" utvecklas en konversation mellan Clevinger och Dunbar som återspeglar en djup filosofisk undersökning om livet. Clevinger erkänner möjligheten att ett långt liv ofta kan skadas av svårigheter och obehagliga upplevelser. Han ifrågasätter värdet av ett sådant liv, vilket innebär att bestående negativitet kan överskugga fördelarna med livslängd.
Dunbar, å andra sidan, uttrycker en önskan om ett långt liv och får Clevinger att undersöka orsaken bakom det. Dunbars svar signalerar en känsla av existentiell reflektion, vilket tyder på att till och med mitt i lidande behåller livet inneboende värde och mening. Detta utbyte belyser de kontrasterande perspektiven på livets värde när de möter motgångar.