Vilken smart fälla din härskande klassuppsättning för oss fortsatte han. Först atombomben. Nu detta. Trap? Jag upprepade undrande. De plundrade dina offentliga och företagskassor och överlämnade dina branscher till Nincompoops, sade han. Sedan fick de att din regering lånade så tungt från oss att vi inte hade något annat val än att skicka över en armé av ockupation i affärsdräkter. Aldrig tidigare har den härskande klassen i ett land hittat ett sätt att fästa andra länder med allt ansvar som deras rikedom kan innebära och fortfarande förbli rika utöver drömmarnas drömmar! Inte konstigt att de tyckte att komatosen Ronald Reagan var en stor president!
(What a clever trap your Ruling Class set for us, he went on. First the atomic bomb. Now this.Trap? I echoed wonderingly.They looted your public and corporate treasuries, and turned your industries over to nincompoops, he said. Then they had your Government borrow so heavily from us that we had no choice but to send over an Army of Occupation in business suits. Never before has the Ruling Class of a country found a way to stick other countries with all the responsibilities their wealth might imply, and still remain rich beyond the dreams of avarice! No wonder they thought the comatose Ronald Reagan was a great President!)
Den citerade passagen kritiserar hur den härskande eliten har manipulerat ekonomiska och politiska system till sin fördel och skapat systemiska sårbarheter som gynnar dem samtidigt som den allmänna befolkningen belastar. Talaren illustrerar denna manipulation genom historiska händelser, som utvecklingen av atombomben och efterföljande ekonomisk exploatering, vilket avslöjar att de rika effektivt har lossat sitt ansvar till andra.
Denna kommentar belyser den paradoxala framgången för den härskande klassen, som upprätthåller sin förmögenhet och makt även inför nationella skulder och militära närvaro på utländska marknader. Genom detta objektiv föreslår författaren att samhällets självständighet, exemplifierad av godkännande av ledare som Ronald Reagan, gör att dessa manipulationer kan fortsätta utan utmaning.