I Michael Lewis "Boomerang: Travels in the New Third World", finns det en livlig skildring av den kollektiva chocken som upplever av Irlands folk när de konfronterade sin ekonomiska övervakare. McCarthy reflekterar i det ögonblick som alla insåg att den bokstavliga figuren de föreställde sig, den kloka gamla mannen som kontrollerade pengarna var inte vad de hade förväntat sig. Denna chockerande insikt ledde till en våg av panik bland befolkningen.
Det ögonblick som fungerade som en viktig väckning för irländarna, som hade hållit fast vid en idealiserad bild av deras ekonomiska förvaltare. Dissonansen mellan deras förväntningar och verkligheten antände rädsla och osäkerhet om deras ekonomiska situation, vilket fick en bredare diskussion om ekonomiskt ansvar och styrning i Irland.