Som gudarna märker att de förstör. Var liten ... och du kommer att undkomma avundsjuka på den stora.
(Whom the gods notice they destroy. Be small… and you will escape the jealousy of the great.)
I Philip K. Dicks "The Man in the High Castle" betonar citatet farorna med framträdande och framgång. Det antyder att de som lockar uppmärksamhet och uppnå storhet ofta befinner sig målen för avund och förstörelse. Tanken är att när man är i rampljuset är de mer sårbara för de negativa effekterna av svartsjuka från andra.
Rekommendationen att förbli liten och iögonfallande fungerar som en strategi för överlevnad. Genom att inte stå ut kan man undvika granskning och harsel som följer med att bli märkt. Detta återspeglar ett bredare tema i romanen om komplexiteten i maktdynamiken och de risker som är förknippade med ambition i en värld full av instabilitet och konflikt.