Varför är det så att skurkarna i romaner med ett meddelande är så reducerade att det är som om de kommer till oss med ett skylt på pannan och säger: Se upp, jag är ett monster? Statar inte Koranen att Satan är en förförare, en frestare med ett lumskt leende?
(Why is it that in novels with a message, the villains are so reduced that it is as if they come to us with a sign on their forehead saying: Beware, I am a monster? Doesn't the Koran state that Satan is a seducer, a tempter with an insidious smile?)
I romaner som bär en moralisk lektion verkar antagonister ofta alltför förenklade, nästan tecknade. De framställs så tydligt som skurkar att det känns som om de har en etikett som tillkännager sin skadliga avsikt. Denna minskning av komplexiteten undergräver de mörkare, mer nyanserade aspekterna av människans natur, vilket leder till brist på djup i utforskningen av det onda.
Azar Nafisi reflekterar över framställningen av ondska i litteraturen genom att hänvisa till Korans skildring av Satan som en charmig, vilseledande figur snarare än ett enkelt monster. Denna insikt antyder att sann ondska ofta är dold bakom en fasad och tvingar oss att konfrontera den subtilare, mer lumvande karaktären av felaktigheter snarare än att förlita sig på förenklade karaktäriseringar.