Du är en intelligent person med stor moralisk karaktär som har tagit en mycket modig ställning. Jag är en intelligent person utan moralisk karaktär alls, så jag är i en idealisk position att uppskatta det.
(You're an intelligent person of great moral character who has taken a very courageous stand. I'm an intelligent person with no moral character at all, so I'm in an ideal position to appreciate it.)
Citatet från Joseph Hellers "Catch-22" belyser kontrasten mellan två individernas moraliska ställning. Den ena karaktären framställs som intelligent och har stark moral, efter att ha tagit en djärv hållning, medan den andra, trots att den också är intelligent, saknar moralisk integritet. Denna dynamik skapar en intressant spänning eftersom den andra karaktären erkänner sina egna brister och beundrar modet från den första.
Denna sammansättning betonar teman för etik och feghet och visar hur individer kan ha liknande intelligens men avvika betydligt i karaktär. Den uppskattning som uttrycks av den moraliskt tvivelaktiga karaktären betyder ett erkännande av mod, vilket antyder att förståelsen av moralens värde kan uppstå även från dem som inte förkroppsligar det själva.