Du är i lamporna och han tror att du är utsatt, han är i mörkret och han tror att han är dold. Men han är inte dold, han är död och du är inte utsatt, du lever.
(You're in the lights and he thinks you're exposed, he's in the dark and he thinks he's hidden. But he's not hidden, he's dead, and you're not exposed, you're alive.)
I Steve Ericksons bok "The Sea Came In vid midnatt" utforskar berättelsen teman om uppfattning och verklighet. Citatet belyser en kontrast mellan två karaktärers tillstånd - en tror att han säkert är dold i mörkret, medan den andra känner sig sårbar under rampljuset. Denna dynamik illustrerar hur individer kan tolka sina situationer, vilket leder till en falsk känsla av säkerhet eller fara.
Den djupare betydelsen antyder att det som verkar vara en farlig exponering faktiskt är ett tecken på liv och vitalitet, medan känslan av doldahet maskerar en djup frånvaro. I slutändan betonar citatet dissonansen mellan verklighet och personlig tro och bjuder in läsarna att reflektera över hur våra uppfattningar formar vår förståelse för existensen.
