Citatet "Du har flugor i dina ögon. Det är därför du inte kan se dem", från Joseph Hellers roman "Catch-22", illustrerar ett viktigt tema om uppfattning och verklighet. Det antyder att människor ofta inte känner igen uppenbara sanningar eller brister på grund av sina egna fördomar eller distraktioner. Metaforen för att ha "flugor i dina ögon" innebär att det finns hinder som förhindrar tydlig syn och förståelse. Detta återspeglar absurditeten och komplexiteten i de situationer som karaktärerna möter i boken och belyser deras kamp för att förstå sanningen.

I "Catch-22" fångar Heller paradoxerna av krig och byråkrati och visar hur individer fastnar i ett system som snedvrider deras uppfattningar. Flugorna symboliserar de triviala eller vardagliga distraktioner som molnbedömning och därmed hindrar karaktärer från att ta itu med mer pressande frågor. I slutändan visar citatet den bredare kommentaren om mänsklig natur och utmaningarna med att få tydlighet i en värld full av förvirring och motsägelse.