Du kommer att bli flogged för att ha rätt och flogged för att ha varit fel, och det gör ont båda vägarna-men det skadar inte så mycket när du har rätt.
(You will be flogged for being right and flogged for being wrong, and it hurts both ways--but it doesn't hurt as much when you're right.)
I "Generation of Swine" reflekterar Hunter S. Thompson över utmaningarna med att navigera i samhällets förväntningar och kritik. Han betonar kampen mellan att vara rätt och fel, vilket tyder på att båda upplevelserna är smärtsamma, men det finns en viss lättnad i att vara korrekt. Detta belyser de känslomässiga kostnaderna för övertygelse och motreaktion som kan komma från att hålla starka åsikter.
Thompsons citat omsluter dualiteten i att möta kritik - vare sig det är för misstag eller för att stå fast i sin tro. Han föreslår att även om han har rätt kan komma med sin egen uppsättning utmaningar, har obehaget att vara fel en tyngre börda. Denna insikt talar om sanningens komplexitet och den personliga vägtullen att leva autentiskt i en värld full av bedömning.