Yine çiftlik piyasada ve atların sonunu gönderdiler, bir gün önce herkesi ödediler, sahibi 'Onları gayrimenkul köpekbalığına ver, ben buradayım, Anahtarları Ennis'in eline bıraktı. Başka bir iş alana kadar evli kızıyla birlikte kalması gerekebilir, ancak Jack Twist hayalinde olduğu için zevk duygusu ile doludur.
(Again the ranch is on the market and they've shipped out the last of the horses, paid everybody off the day before, the owner saying, 'Give them to the real estate shark, I'm out a here, dropping the keys in Ennis's hand. He might have to stay with his married daughter until he picks up another job, yet he is suffused with a sense of pleasure because Jack Twist was in his dream.)
Çiftlik bir kez daha satılık olarak listelendi, tüm atlar kaldırıldı ve ödemeler sadece bir önceki gün yerleşti. Sahibi ayrılma arzusunu ifade eder, anahtarları bir emlakçıdan teslim ederek önceki hayatından tam bir ayrıldığını gösterir. Bu geçiş, yeni iş ararken evli kızıyla geçici olarak yaşamayı düşündüğü için duyguların bir karışımını çağrıştırıyor.
Değişim kargaşasına rağmen, yakın zamanda rüyalarında ortaya çıkan Jack Twist'in anısına dayanan bir sevinç duygusu yaşıyor. Jack'e olan bu bağlantı, mevcut durumunu aşan kalıcı bir bağı yansıtır ve sayfayı hayatındaki yeni bir bölüme çevirirken belirsizlik ortasında rahatlık sağlar.