Tüm şüphelilere avukatlarına veya annelerine telefon etme şansı verilmelidir ve annelerini aramayı seçmeleri şaşırtıcı olmaz. Sonuçta, annen masumiyetinize inanma olasılığınızın avukatınızdan daha olasıdır.
(All suspects should be given the chance to telephone their lawyers or their mothers, and it would not be surprising if they chose to call their mothers. After all, your mother is fall more likely to believe in your innocence than your lawyer.)
"Hassas Suçlar Bakanlığı" nda Alexander McCall Smith, şüphelilerin özellikle anneleriyle iletişime erişmesine izin vermenin önemini vurguluyor. Öneri, bireylerin üzücü zamanlarda annelerine avukatlarından daha rahat hissetmeleridir. Bu, destek arama seçimlerini etkileyebilecek daha derin bir duygusal bağlantıyı yansıtır.
Alıntı, bir annenin çocuğunun masumiyetine olan inancının, bir avukatın daha profesyonel, muhtemelen şüpheci tavırlarıyla zıt olarak rahatlık ve bir güven duygusu sunabileceği fikrini vurgular. Bu ayrım, aileyle paylaştığımız duygusal bağlara işaret ederek bu bağlantıların zorlu durumlar sırasında çok önemli olabileceğini düşündürüyor.