Tüm şiddet, yansıma ve empati eksikliğine dayanmaktadır.
(All violence is based on blindness, on a lack of reflection and empathy.)
Azar Nafisi, "Hayal Gücü Cumhuriyeti: Amerika'da Amerika" adlı kitabında, literatürün insan doğasını ve toplumu anlama üzerindeki derin etkisini araştırıyor. Şiddetin genellikle kendisinin ötesini görememesinden kaynaklandığını ve empati ve yansıma eksikliğine neden olduğunu vurgular. Nafisi, bireyler başkalarının bakış açılarını düşünemediklerinde, insan deneyiminin karmaşıklıklarına kör hale geldiğini ve saldırganlık ve çatışmaya yol açtıklarını savunuyor.
Nafisi, şiddet ve empatinin olmaması arasındaki bağlantıyı vurgulayarak, anlayış ve merhameti teşvik etmek için bir araç olarak hikaye anlatımının gücünü savunur. Edebiyatın bir ayna olarak hizmet edebileceğini ve okuyucuları kendi duygularıyla ve başkalarının duygularıyla derinlemesine etkileşim kurmalarını isteyebileceğini öne sürüyor. Bu şekilde Nafisi, şiddeti önlemede ve daha empatik bir toplumu teşvik etmede hayal gücünün ve yansımanın öneminin altını çizmektedir.