ve insanların boyunlarını nefes almadan işlerine devam etmesine izin vermekten oldukça mutluydu. Özel olarak, o ve ailesi model bir hayat sürdü. Mülteciler için İsveçli ayarlama derslerine yardımcı olurken, karısı Anita, iki yerel hayır kurumunun hesaplarını gönüllü olarak yapan bir muhasebeciydi. İki açık gözlü oğlu, dezavantajlı gençler için bir aero modeli kulüp kurmuştu. Yaşadıkları banliyöde çok sevildiler, çok az insan, eğer varsa, insanlar hafif ve oldukça hoş komşularının aslında polis komiseri olduğunu biliyorlardı.
(and was quite happy to let people get on with their jobs without his breathing down their necks. Privately, he and his family led a model life. He helped with Swedish-adjustment classes for refugees, while his wife, Anita, was an accountant who voluntarily did the accounts of two local charities. Their two clear-eyed sons had co-founded an aero-modelling club for disadvantaged youths. They were well liked in the suburb in which they lived, where very few, if any, people knew that their mild and rather pleasant neighbour was in fact the Commissioner of Police.)
Alexander McCall Smith'in "Hassas Suçlar Departmanı" nda tasvir edilen karakter, personeline mikro yönetim olmadan görevlerini yerine getirmeleri için güvenen destekleyici ve elle bir liderdir. Ailesiyle övgüye değer bir yaşam sürüyor, mültecilere yardım etmek için zaman ayırıyor ve topluluk girişimleriyle ilgileniyor. Karısı Anita, yerel hayır kurumlarına muhasebeci olarak katkıda bulunur ve sosyal refah konusundaki bağlılıklarını güçlendirir.
Düşünceli ve proaktif olan çocukları, yetersiz gençlik için ailelerinin değerlerini gösteren bir aero modeli bir kulüp kurdu. Banliyö topluluğunda, polis komiseri düşük bir profili sürdürerek gerçek karakterinin ve toplum hizmetine olan bağlılığının, profesyonel rolünü etrafındaki kişiler tarafından büyük ölçüde tanınmayan tutarken parlamasına izin veriyor.