Ve başımı kaldırıp seni olduğun gibi gördüğümde, gösterişli cüppelerin olmadığı ve elinde ciddi bir kadeh taşımadığın zaman - birdenbire umudum doğdu.''Baktığını görmedim,' dedi Mirasol.'Görmeni istemedim' dedi Üstat.'Ve hızla başka tarafa baktım çünkü umudun yanlış olduğunu biliyordum. Bunun aslında umutla ilgili olmadığını, sana bakmakla ilgili olduğunu biliyordum - sanırım biliyordum. Böylece Horuld'a ve kılıcına baktım ve kendime beni öldürmek üzere olduklarını hatırlattım.
(And when I looked up and saw you as you were, in no gaudy robes and bearing no solemn goblet - suddenly I had hope.''I did not see you looking,' said Mirasol.'I did no want you to see,' said the Master.'And I looked away quickly, because I knew the hope was false. I knew - I think I knew - that it was not really about hope, it was about looking at you. And so I looked at Horuld, and at his sword, and reminded myself that they were about to kill me.)
Bu pasaj, geçici bir umut duygusuyla karışık bir umutsuzluk anını vurguluyor. Başlangıçta iddiasız bir başka kişiyi görünce neşelenen konuşmacı, hissettiği umudun yanıltıcı olduğunu fark eder. Usta görülmek istemediğini itiraf ediyor, bu da daha derin bir kırılganlık hissini ve otorite pozisyonunun getirdiği beklenti yükünü öne sürüyor. Bu an, bağlantının öneminin altını çiziyor, aynı zamanda onun potansiyel yararsızlığını fark etmenin acısını da vurguluyor.
Mirasol'un tepkisi bu karmaşık duygusal manzaranın kabulünü yansıtıyor. Umudunun gerçeklikten ziyade idealize edilmiş bir algıya dayandığının farkına varması, dikkatini Horuld ve onun teşkil ettiği yakın tehdit gibi daha acil kaygılara yöneltmesine yol açar. Bu değişim, umut arzusu ile kişinin içinde bulunduğu koşulların sertliği arasındaki mücadeleyi resmederek, umudun tehlike ve gerçekliğin tanınmasıyla iç içe geçtiği anlatının dokunaklı bir temasını özetliyor.
