Köşkün yıldırım düşmesiyle yanmadığını söyledi. Tekrar tereddüt etti. Ateşin anısını taşıyor, dedi sonunda. Şimşek genç, güçlü ve düşüncesizdir, ama aynı zamanda türünün tek örneği olan belirli bir zaferin olduğu yeri de ziyaret etmek isteyebilir - yakın zamanda görevlendirilen genç bir askerin büyük bir savaş alanını ziyaret etmesi gibi -
(The Pavilion did not burn by lightening, she said.He hesitated again. It holds the memory of fire, he said at last. Lightening is young and strong and thoughtless, but it could also wish to visit the site of some particular victory of one of its kind--as a young soldier recently commissioned might visit the scene of some great battle-)
Robin McKinley'in "Kadeh" adlı eserinde bir karakter, yıldırımın doğası ve geçmişle bağlantısı üzerine düşünüyor ve yıldırımın güçlü ve öngörülemez olmasına rağmen hafıza ve tarih açısından potansiyel taşıdığını öne sürüyor. Diyalog, yıldırımın gençlik pervasızlığı ile geçmişteki önemli anları onurlandırma yeteneği arasındaki zıtlığı vurguluyor. Bu bakış açısı, anıların deneyimleri ve çevreyi nasıl şekillendirebileceğinin daha derinlemesine anlaşılmasına yol açarak, geçmişteki zaferlerin yaşandığı yerlere karşı bir saygı duygusu aşılıyor. Bu tarihi temsil eden Pavyon, olayların kalıcı etkileri için bir metafor haline geliyor ve anlatıda hafıza ve miras temalarını çağrıştırıyor.
Robin McKinley'in "Kadeh" adlı eserinde bir karakter, yıldırımın doğası ve geçmişle bağlantısı üzerine düşünüyor ve yıldırımın güçlü ve öngörülemez olmasına rağmen hafıza ve tarih açısından potansiyel taşıdığını öne sürüyor. Diyalog, yıldırımın gençlik pervasızlığı ile geçmişteki önemli anları onurlandırma yeteneği arasındaki zıtlığı vurguluyor.
Bu bakış açısı, anıların deneyimleri ve çevreyi nasıl şekillendirebileceğinin daha derinlemesine anlaşılmasına yol açarak, geçmişteki zaferlerin yaşandığı yerlere karşı bir saygı duygusu aşılıyor. Bu tarihi temsil eden Pavyon, olayların kalıcı etkileri için bir metafor haline geliyor ve anlatıda hafıza ve miras temalarını çağrıştırıyor.