Genç olmak, anne babanın işlediği bir suçtan dolayı 18 yıl hapis cezası demektir. Ama iyi halden dolayı izin alabilirsin.
(Being young is an 18 year prison sentence for a crime your parents committed. But you do get time off for good behavior.)
Alıntı, sanki gençler ebeveynlerinin yaptığı seçimler nedeniyle cezasını çekiyormuş gibi, gençlerin sıklıkla kendilerini kısıtlayıcı hissedebilecekleri fikrini yansıtıyor. Bu fikir bir tür kapana kısılmışlık hissi uyandırıyor ve önceki neslin hatalarının genç nesil üzerinde ağır bir yük oluşturabileceğini öne sürüyor. Beklentilerle boğuşan gençlerin karşılaştığı zorluklara ve ebeveynlerinin eylemlerinin sonuçlarına dikkat çekiyor.
Ancak "iyi davranış için izin" ifadesi, gençlerin eylemleriyle ve olumlu seçimleriyle bu zorlukların üstesinden gelebileceklerine işaret ederek bir umut ışığı yaratıyor. Sorumluluk ve olgunluk göstererek, yetiştirilme tarzlarının getirdiği yükleri hafifletebilecekleri ve özgürlük ve doyuma giden yolları açabilecekleri anlamına gelir.