Ama bu balinanın kuyruğunu bile bilmiyorsam, başını ne anlıyor? Çok daha fazlası, bu yüzü nasıl kavramak, yüzünde hiç yok? Sırt parçalarımı göreceksin, kuyruğum, diyor ki, ama yüzüm görülmeyecek. Ama arka kısımlarını tamamen çıkaramıyorum; Ve yüzü hakkında ne yapacağını ima et, tekrar yüzü olmadığını söylüyorum.
(But if I know not even the tail of this whale, how understand his head? much more, how comprehend this face, when face he has none? Thou shalt see my back parts, my tail, he seems to say, but my face shall not be seen. But I cannot completely make out his back parts; and hint what he will about his face, I say again he has no face.)
"Moby-Dick" den alıntıda, anlatıcı balinanın derin gizemiyle boğuşur ve özünü anlamada beceriksizlik duygusu ifade eder. Balinanın zor doğası, bu kadar geniş ve esrarengiz bir şeyi kavrama mücadelesini vurgulayarak daha derin varoluşsal soruları sembolize ediyor. Sadece kuyruğu bilmenin görüntüleri ama kafayı değil, önemli gerçeklerle karşı karşıya kalmada algı ve kavrayış sınırlamalarını yansıtır.
Bu tefekkür, balinanın sırtını göz önünde bulundurmanın bile yetersiz olduğu fikrine uzanıyor. Anlatıcı, balinanın özelliklerini deşifre etmeye çalışmasına rağmen, yüzünü gizli bulduğunu ve varoluşun belirli yönlerinin insan anlayışının ötesinde kaldığı fikrini güçlendirdiğini vurgular. Bu pasaj, doğanın karmaşıklığını ve çevremizdeki dünyayı tam olarak tanımaya ve yorumlamaya çalışırken karşılaştığımız varoluşsal sınırlamaları göstermeye hizmet eder.
