Hıristiyanlık aynı zamanda bir süreklilik ve süreksizlik dinidir. Neyin aynı kaldığı, nelerin göz açıp kapayıncaya kadar değiştiğiyle ilgili. Her ikisi de gerekli gerçeklerdir, ancak bazen süreksizliği, ani sıçramayı, ağaca çıkma şeklinizi, Zakkay, ve bir aziz olarak aşağı inme şeklinizi vurgulamak önemlidir.

Hıristiyanlık aynı zamanda bir süreklilik ve süreksizlik dinidir. Neyin aynı kaldığı, nelerin göz açıp kapayıncaya kadar değiştiğiyle ilgili. Her ikisi de gerekli gerçeklerdir, ancak bazen süreksizliği, ani sıçramayı, ağaca çıkma şeklinizi, Zakkay, ve bir aziz olarak aşağı inme şeklinizi vurgulamak önemlidir.


(Christianity is a religion of continuity and discontinuity as well. It's about what stays the same and what changes in the twinkling of an eye. Both are necessary truths, but sometimes it's important to accentuate the discontinuity, the sudden leap, the way you go up a tree, Zacchaeus, and come down a saint.)

📖 Francis Spufford

🌍 İngilizce  |  👨‍💼 Yazar

(0 Yorumlar)

Bu alıntı, Hıristiyan inancının kalbindeki dinamik gerilimi, yani istikrar ile dönüşüm arasındaki dengeyi çok güzel bir şekilde yansıtıyor. Hıristiyanlığın hem sürekliliği hem de süreksizliği kapsadığı düşüncesi, insan yaşamının ve ruhsal yolculukların hem istikrar hem de belirleyici değişim anlarıyla işaretlendiğine dair derin farkındalığın altını çizer. Çoğunlukla ruhsal gelişim, sürekli azmin vurgulandığı aşamalı bir süreç olarak sunulur; yine de dönüşümümüzü tanımlayan çok önemli durumlar ('ani sıçramalar') vardır. Kutsal Kitap'ta geçen Zakkay'ın hikayesi bunun bir örneğidir: İsa ile karşılaşan ve onu farklı bir kişiye dönüştüren ani, derin bir değişim yaşayan bir vergi tahsildarı. Bu tür anlar, inancın dönüştürücü gücünü vurgular; tek bir karşılaşma veya farkındalık, kişiyi aniden bir eşikten bir varoluş halinden diğerine itebilir. Bu anların farkına varmak hayati önem taşıyor çünkü bunlar bize inançtaki artışın yalnızca artan ilerlemelerle ilgili olmadığını, aynı zamanda kimliklerimizi yeniden tanımlayan ilahi müdahaleleri veya beklenmedik değişiklikleri de içerebileceğini hatırlatıyor. Hem sürekliliği hem de süreksizliği kucaklamak, inananları geleneklerine ve miraslarına değer vermeye teşvik ederken aynı zamanda radikal dönüşümlere, yani eski benliğimizi bırakmamızı ve yeni yaşam ve düşünme biçimlerini benimsememizi gerektirebilecek bu 'sıçrayışlara' açık kalmalarını sağlar. Bu bakış açısı, değişimin ruhsal olgunluğa özgü olduğunu ve çoğu zaman atılımların aniden geldiğini, ileriye doğru yolumuzu tahmin edemeyeceğimiz şekillerde, bazen göz açıp kapayıncaya kadar aydınlattığını kabul ederek, dirençliliği ve alçakgönüllülüğü teşvik eder.

Page views
112
Güncelle
Aralık 25, 2025

Rate the Quote

Yorum ve İnceleme Ekle

Kullanıcı Yorumları

{0} yoruma göre
Yıldız
0
Yıldız
0
Yıldız
0
Yıldız
0
Yıldız
0
Yorum ve İnceleme Ekle
E-postanızı asla başkalarıyla paylaşmayacağız.