"Çikolata gibi su gibi" Laura Esquivel, hayatın hafif bir kalple yaklaşılabilecek yönleri olduğu fikrini araştırıyor, özellikle de sahip olduğumuz önemli gerçekleri temelden değiştirmiyorlarsa. Bu bakış açısı, bazı anlar önemli görünse de, varlığımızın veya ilişkilerimizin çekirdeğini etkilemeyebileceğini düşündürmektedir. Bu tutumu benimsemek, bireylerin gerçekten önemli olanlara odaklanmasına izin vererek daha keyifli ve daha az külfetli bir varlığa yol açabilir.

Alıntı, okuyucuları önemsiz ve temel olanı fark etmeye teşvik eder, yaşamın zorluklarına dengeli bir yaklaşımı savunur. Her durumu çok ciddiye almayarak, netliği ve gönül rahatlığını koruyabilir. Bu felsefe, kahkaha ve kaygısız bir ruhun yaşamın daha derin, daha ciddi bileşenlerinin yanında bir arada bulunabileceği, kişinin deneyimlerini ve anlayışını zenginleştirebileceği fikrinin altını çiziyor.