Daha da iyisi, devletin film finansmanına karar veren iki ayrı komite kuruldu.
(Even better, there were established two separate committees deciding on state film funding.)
Bu alıntı, özellikle film finansmanı gibi sektörlerde bürokratik sistemlerdeki karmaşıklığı ve belki de verimsizliği vurguluyor. İki ayrı komitenin kurulması, adaletin sağlanması, görüşlerin çeşitlendirilmesi veya gözetimin arttırılması yönünde bir girişimin göstergesi olabilir. Ancak bu aynı zamanda yedeklilik, koordinasyon ve karar alma verimliliğiyle ilgili soruları da gündeme getiriyor. Bu tür yapılar bazen gecikmelere veya çelişkili kararlara yol açabilir; bu da sanatı etkili bir şekilde desteklemeye çalışırken birden fazla paydaşın çıkarlarını dengelemenin zorluklarını yansıtır.
