Trump'ı ilk seferde kötü bir başkan yapan her şey, onu ikinci dönemde daha da kötü bir başkan haline getireceğini vaat ediyor. Burada 'kötü' derken, Trump'ın gündeminin içeriğini, her ne kadar sakıncalı olsa da, onun ABD'nin CEO'luk görevini yürütebilme becerisini kastetmiyorum.
(Everything that made Trump a bad president the first time around promises to make him an even worse one in a second term. When I say 'bad' here, I don't mean the content of Trump's agenda, as objectionable as it is, as much as I do his ability to handle the job of chief executive of the United States.)
Bu alıntı, Trump'ın geçmiş performansına dayanarak ülkeyi etkili bir şekilde yönetme kapasitesine ilişkin endişeleri vurguluyor. Eleştirilerin sadece politikalarına değil, bir lider olarak yetkinliğine de odaklandığı vurgulanıyor. Bunun anlamı, eğer yeni zorlukları değerlendirirse veya ele almaya çalışırsa önceki eksikliklerin büyütülebileceğidir. Böyle bir değerlendirme, bir başkanın performansının değerlendirilmesinde hem politika niyetlerinin hem de liderlik uygulamalarının önemini ortaya koyarak, liderlik nitelikleri ve başkanın etkinliğinde yönetim becerisinin önemi üzerine düşünmeye davet eder.
