1967'nin beklentilerini üç kısa cümleyle özetliyorum. Rotamıza geri döndük. Gemi hızlanıyor. Ekonomi hareket ediyor. Her denizci böyle bir anda şu komutu bilir: 'Yürüdüğü gibi hareket et'.
(I sum up the prospects for 1967 in three short sentences. We are back on course. The ship is picking up speed. The economy is moving. Every seaman knows the command at such a moment: 'steady as she goes'.)
Bu alıntı, yenilenen ilerleme döneminde iyimserlik ve istikrarı iletmek için deniz görüntülerini kullanıyor. Hız kazanan ancak istikrarını koruyan bir gemi benzetmesi, umursamazlıktan kaçınırken ileriye doğru güvenli hareketi vurgular. Bu, liderliğin momentumun ortasında rotayı koruma arzusunu yansıtıyor ve ilgili kişilere büyümenin çalkantılı değil istikrarlı ve kontrollü olması gerektiği konusunda güvence veriyor. Bu tür metaforlar, karmaşık ekonomik veya ulusal kalkınma fikirlerini ilişkilendirilebilir ve motive edici bir şekilde etkili bir şekilde ileterek, sürece güven ve ortak amaç duygusu uyandırır.
