Bence vergi kredisi olmayan birçok ebeveyn, kaç çocuk sahibi olabilecekleri ve kaç çocuğa para ayırabilecekleri konusunda zor kararlar vermek zorunda kalıyor.
(I think many parents who are not on tax credits have to make difficult decisions about how many kids they can have and how many kids they can afford.)
Bu alıntı, birçok ailenin mali kısıtlamalar nedeniyle karşılaştığı zorlu seçimleri vurguluyor. Ekonomik faktörlerin aile planlamasını ve çocukların refahını nasıl doğrudan etkilediğinin altını çiziyor. Ebeveynler yeterli desteğe veya kaynaklara erişemediğinde, ailelerini genişletme veya çocukları için en uygun ortamı sağlama yetenekleri sınırlanabilir. Bu durum, ailelerin üzerindeki finansal baskıların hafifletilmesine yardımcı olan, ailelerin sadece ekonomik zorunluluklara bağlı kalmak yerine kendi istek ve kapasitelerine uygun seçimler yapmalarını sağlayan sosyal güvenlik ağları ve politikalarının önemini vurgulamaktadır.