Küçüklüğümden beri Machiavelli'ye hayrandım. Her zaman onun tarihte kötü bir şöhrete sahip olduğunu ve aslında şu anda Makyavelci olarak düşündüğümüz kişiden oldukça farklı bir kişi olduğunu hissetmiştim. O bir cumhuriyetçiydi. Totaliter hükümetten hoşlanmazdı.
(I've been fascinated by Machiavelli since I was very young. I've always felt that he had a bad rap from history, and that he was actually a person quite unlike what we now think of as Machiavellian. He was a republican. He disliked totalitarian government.)
Bu alıntı, Machiavelli'ye dair incelikli bir bakış açısını vurguluyor ve onun kurnaz ve acımasız bir siyasi stratejist olduğu yönündeki yaygın algıya meydan okuyor. Tarihsel şahsiyetlerin çoğunlukla yanlış anlaşıldığını veya aşırı basitleştirildiğini ve onların gerçek inanç ve motivasyonlarının popüler stereotiplerin önerdiğinden daha karmaşık olabileceğini bize hatırlatır. Machiavelli'nin cumhuriyetçi ideallerini kabul etmek ve totaliterliği küçümsemek, onun yazılarının ve felsefelerinin daha dengeli bir şekilde değerlendirilmesini teşvik eder. Aynı zamanda tarihin algıları bazen adil olmayan bir şekilde nasıl şekillendirebileceği üzerine düşünmeye teşvik ediyor ve bir kişinin gerçek karakterini ve niyetini anlamak için orijinal kaynakları keşfetmenin öneminin altını çiziyor.
