Merak, en saf isyan şekli olduğunu söyledi.
(Curiosity, she said, is the purest form of rebellion.)
Azar Nafisi'nin "Tahran'da Lolita okumak" anısına, yazar, baskıcı toplumsal normlarda zorlu rol oynadığını vurgulamaktadır. Yansımaları sayesinde, fikirleri öğrenme ve keşfetme arzusunun, özgür düşünceyi baskılamaya çalışan otoriter rejimlere karşı temel bir meydan okuma eylemi olarak hizmet ettiğini öne sürüyor.
Nafisi, merakın bireyleri bilgi ve anlayış aramaya iterek onu özgürleştirici bir güç haline getirdiğini savunuyor. Meraklı doğalarını benimseyerek, okuyucular sıkıntı karşısında bile uygunluğa direnebilir ve kendi yollarını bulabilirler.