Gatsby'yi okumuyorsunuz, zina iyi mi kötü mü olduğunu öğrenmek için, zina ve sadakat ve evlilik gibi karmaşık sorunların ne kadar karmaşık olduğunu öğrenmek için. Harika bir roman, duyularınızı ve yaşamın karmaşıklıklarına ve bireylerin karmaşıklıklarına duyarlılığınızı artırır ve sizi iyi ve kötülük hakkında sabit formüllerde ahlak gören öz-dürüstlükten engeller.
(You don't read Gatsby, I said, to learn whether adultery is good or bad but to learn about how complicated issues such as adultery and fidelity and marriage are. A great novel heightens your senses and sensitivity to the complexities of life and of individuals, and prevents you from the self-righteousness that sees morality in fixed formulas about good and evil.)
Azar Nafisi'nin "Tahran'daki Lolita okumak" anısına, edebiyatın, özellikle "Büyük Gatsby" gibi romanların basit ahlaki kararlar vermemeye değil, zina ve sadakat gibi temaları çevreleyen karmaşık insan deneyimlerini keşfetmeye hizmet ettiğini vurgular. Bu anlatılarla derinlemesine etkileşime girerek, okuyucular katı ahlaki kodlara uymak yerine yaşam ve ilişkilerin nüanslı gerçeklerini daha iyi takdir edebilirler.
Nafisi, büyük literatürün anlayışımızı ve duygusal hassasiyetimizi zenginleştirdiğini ve insan karmaşıklığı konusunda daha derin bir farkındalığı teşvik ettiğini savunuyor. Bu yaklaşım,...