Küçük John, onun kardeşinin yanında durmasını, eski Cecil tavrıyla yarı öfkeli ve Robin'in sözleriyle yarı rahatlamış halini izlerken, bir an için Will'in küçük kız kardeşi olmanın onun için nasıl bir şey olduğunu gördü. Onun öğrencisi olarak bazı konularda iyi olduğu ve bazı konularda kötü olduğu o anda açıkça ortaya çıktı; ve başka bir şey daha aklına geldi, ama bunu o kadar çabuk bir kenara bıraktı ki, onun ne olduğunu anlamamasına izin verdi.
(Little John, watching her standing next to her brother, half-glowering in the old Cecil manner and half-comforted by Robin's words, saw for a moment what it had been like for her as Will's litter sister. Some of what she was good at, and some of what she was bad at, as his pupil, came clear to him in that moment; and something else came clear to him too, but he set it aside so quickly that he allowed himself not to recognize it for what it was.)
Sahnede Küçük John, Will'le yaşadığı dinamiği anımsatan bir kız kardeş ile erkek kardeşi arasındaki bir anı gözlemliyor. Bu yansıma, onun bir öğrenci olarak yaşadığı mücadeleleri ve güçlü yönleri geçici olarak kavramasına olanak tanır ve ilişkilerinin karmaşıklığına ışık tutar. İçgörüsü onun karakterine dair anlayışını derinleştirmeye hizmet ediyor ve genellikle yüzeyin altında saklı olan bağları açığa çıkarıyor.
Ancak bu farkındalığın onu etkilemesiyle birlikte, aralarındaki bağlantıyla ilgili içgüdüsel olarak görmezden gelmeyi seçtiği başka bir gerçekle de karşılaşır. Bu karar onun iç çatışmasını ve yüzleşmeye hazır olmadığı daha derin duygularla yüzleşmenin zorluğunu vurguluyor. Bu tür netlik anları sıklıkla ilişkilerde karmaşıklıkları harekete geçirir ve Küçük John'un bu gerçeği kabul etme konusundaki isteksizliği, karakterinin yolculuğu hakkında çok şey anlatır.
