MMA Ramotswe ofisine geri dönmeye karar verdi. Erkek konuşması hakkında fark ettiği ilginç bir şey vardı - erkekler genellikle birbirlerine eğlenmeye başladılar. Kadınlar bunu nadiren yaptılar, ama erkekler birbirlerine hakaret etmeyi seviyor gibiydi. Çok garipti.
(Mma Ramotswe decided to go back into her office. There was a curious thing about male conversation that she had noticed - men often ended up poking fun at one another. Women did this only rarely, but men seemed to love insulting one another. It was very strange.)
MMA Ramotswe, gözlemlediği erkek iletişiminin kendine özgü bir yönünü yansıtarak ofisine döndü. Erkeklerin sık sık birbirleriyle alay etmeyi ve alay etmeyi içeren bir şaka türüne girdiğini fark etti. Bu eğlenceli kaburga, kadınların etkileşim biçimiyle keskin bir şekilde tezat oluşturan erkekler arasında yaygın bir uygulama gibi görünüyordu.
Kadınlar nadiren böyle eğlenceli hakaretlere başvururken, erkekler bu tür bir mizahta eğleniyor gibiydi. Bu gözlem, cinsiyetler arasındaki sosyal dinamiklerdeki farklılıkları vurguladı ve MMA Ramotswe'ye insan ilişkilerinin doğası hakkında daha derin bilgiler sağladı.