...Dostum, sana anlatamayacağım bazı şeyler var. Bazılarını zamanla anlatacağım; bazıları size söyleyecektir; bazılarını hiç bilemeyebilirsiniz veya cevapları ilk bulan siz olabilirsiniz.
(...My friend, there are some things that I cannot tell you. Some I will tell you in time; some, others will tell you; some you may never know, or you may be the first to find the answers.)
Robin McKinley'in "Mavi Kılıç" adlı eserinde konuşmacı, bilginin ve sırların karmaşıklığı üzerine düşünüyor. Kolayca paylaşılamayan bazı gerçeklerin olduğunu kabul ediyorlar ve bazı bilgilerin doğru an için saklandığını veya başkaları aracılığıyla iletildiğini vurguluyorlar. Bu, anlatının etrafında bir gizem havası yaratıyor ve tüm açıklamaların doğrudan dostlardan veya müttefiklerden gelmediğini gösteriyor.
Üstelik alıntı, keşif yolculuğunun deneyimin ayrılmaz bir parçası olduğunu ima ediyor. Bazı cevapların anlaşılması güç kalması, diğerlerinin ise arayan kişi tarafından ortaya çıkarılması ihtimaline yer bırakıyor. Bu fikir, hikayenin merkezindeki keşif ve kendini keşfetme temalarıyla yankılanıyor ve okuyucuları bilinmeyeni kucaklamaya teşvik ediyor.
