1 numara, "Dr Fairbairn'i okuyun." Bundan nefret ediyorum. Bundan nefret ediyorum. Her gün diğer insanların yapmamı istediği şeyler yapmam gerekiyor ve yapmak istediğim şeyleri yapmak için bana zaman ayırmıyor. Ve kimse bana ne yapmak istediğimi sormuyor.
(Number 1," read Dr Fairbairn. "People making me do things I don't want to do. I hate this. I hate this. Every day I have to do things that other people want me to do and it leaves me no time to do any of the things I want to do. And nobody asks me what I want to do, anyway.)
Alexander McCall Smith'in "Espresso Tales" dan alınmasında Dr. Fairbairn, başkaları tarafından kendisine verilen taleplerle derin bir hayal kırıklığı ifade ediyor. Toplumsal beklentilere ve etrafındaki kişilerin isteklerine uyma baskısından bunalmış olma duygusunu vurgular. Bu sürekli yükümlülük, kendi çıkarlarını veya arzularını sürdürmesini engelleyerek kızgınlık duygularına yol açar.
dr. Fairbairn’in dokunaklı yansıması, özerklikle evrensel bir mücadeleyi ve kişisel tatmin arayışını vurgular. Onun ağıtları, genellikle dış taleplerle gölgede kalan bireysel istek ve ihtiyaçları göz önünde bulundurmanın öneminin altını çiziyor. Nihayetinde, alıntı gerçek arzularıyla uyumlu olmayan yükümlülüklerle sıkışıp kalmış olan herkesle yankılanıyor.