İnsanın aklında çeşitli şeyler vardır. Bazen birini öne çıkarmak için bir fırsat ortaya çıkar. Bu fırsatların çoğu boşa çıkıyor. Arada bir, bir ya da iki kişi bir sonuca varır.
(One has various things in the back of one's mind. Occasionally an opportunity presents itself to bring one forward. Most of these opportunities come to nothing. Once in a very great while one -- or two -- do come to something.)
Alıntı, insanların çoğu zaman zihinlerinde çok sayıda düşünce ve fikrin olduğu ve ifade edilmek veya harekete geçmek için bir şans beklediği fikrini yansıtıyor. Ancak çoğu zaman bu düşünceleri gerçekleştirme fırsatları ortaya çıktığında önemli sonuçlara yol açmazlar. Bir fikre nihayet şans verildiğinde yankı uyandırıp yankı bulmayacağı veya başarılı olup olmayacağı konusundaki belirsizliği vurgular.
Bununla birlikte yazar, ara sıra nadir bir fırsatın anlamlı sonuçlara yol açabileceğini öne sürüyor. Bu fikir, azmin ve ortaya çıkan anları yakalamaya hazır olmanın önemini vurguluyor ve çoğu uğraşın meyve vermemesine rağmen bazılarının gerçekten gelişip etki yaratabileceğini gösteriyor.
