Bir kişinin barbarlığı başka bir kişinin medeniyetidir.
(One person's barbarity is another person's civilisation.)
Bu alıntı ahlakın ve kültürel yargıların göreliliğini vurgulamaktadır. Bir toplumun ya da bireyin barbar olarak nitelendirdiği bir şey, bir başka toplum ya da birey tarafından kültürel kimliğinin ya da ilerlemesinin bir parçası olarak görülebilir. Nezaket ve barbarlık kavramlarının çoğunlukla perspektif, tarih ve değerler tarafından şekillendirildiğini kabul etmemize meydan okuyor. Bunu anlamak, farklı gelenekler veya uygulamalarla karşılaştığınızda daha fazla empati ve açık fikirliliği teşvik edebilir. Göreceliğin önemi üzerine düşünmeye teşvik eder ve başkalarını bağlam olmadan yargılama eğilimini eleştirir. Bu tür bir farkındalık, kültürel çatışmaların ve yanlış anlamaların yaygın olduğu küreselleşmiş bir dünyada hayati öneme sahiptir. Medeniyetin tanımlanmasında yer alan öznelliğin tanınması, saygılı diyaloğu ve çeşitliliğin takdir edilmesini teşvik edebilir.
