"Çikolata gibi su gibi", yazar Laura Esquivel toplantılar sırasında sosyal görgü kurallarının önemini vurgular. Hikayedeki karakterler, genellikle rahatsızlık ve çatışmaya yol açan hassas sorunları gündeme getiren temel medeniyet kurallarını ihmal eder. Sosyal etkileşimlerde uyumu korumak için kişisel konular, trajedi, din veya politika hakkında tartışmalardan kaçınmak çok önemlidir.

Bu gözetim, ilişkilerin dinamikleri ve bu tür konuşulmamış kuralları ihlal etmenin potansiyel yansımaları üzerine bir yansıma görevi görür. Anlatı, bu sözleşmeleri göz ardı etmenin, toplantıların teşvik etmesi gereken sevinç ve bağlantı atmosferini nasıl bozabileceğini vurgular.