Philippe Ariès, ölüm saatimizde, Chanson de Roland'da göründüğü gibi ölümün temel özelliğinin, ölümün, ani veya tesadüfi olsa bile, gelişini önceden uyarı verdiğine dikkat çekiyor.
(Philippe Ariès, in The Hour of Our Death, points out that the essential characteristic of death as it appears in the Chanson de Roland is that the death, even if sudden or accidental, gives advance warning of its arrival.)
"Büyülü Düşünme Yılı" nda Joan Didion, ölümün doğası ve geride kalanlar için etkilerini yansıtır. Ölümün aniden olmasına rağmen, Chanson de Roland'da bulunan temalara benzer şekilde, genellikle ön haber veya hazırlık duygusu olduğunu tartışıyor. Bu fikir, beklenmedik bir şekilde ortaya çıksa bile, yaşamın sonuna eşlik edebilecek bir geçiş ve duygusal bir hazırlığı vurgular.
Didion'un kederi keşfetmesi, ölümü anlamanın önemini sadece bir amaç olarak değil, aynı zamanda kayıp beklentisinin yas tutma sürecini etkilediği bir sürekliliğin bir parçası olarak vurgulamaktadır. Philippe Ariès'in gözlemleri doğrultusunda, ani ölümlerin bile genellikle yansıma ve tefekküre izin veren duygusal bir bağlamla çerçevelendiğini ve mortalite kavramını daha derin hale getirdiğini ileri sürüyor.