Siyasi özgürlüğe gerçekten değer verilmelidir. Ancak o ulusu oluşturan bireylerin içsel kişisel özgürlüğüne ayrılmaz bir şekilde bağlı olmayan bir siyasi özgürlük yoktur: konformistlerden oluşan bir ulusun özgürlüğü, robotlardan oluşan özgür bir ulus yoktur.
(Political freedom is to be cherished indeed. But there is no political freedom that is not indissolubly bound to the inner personal freedom of the individuals who make up that nation: no liberty of a nation of conformists, no free nation made up of robots.)
Bu alıntı, dış siyasi özgürlükler ile içsel kişisel özgürlük arasındaki içsel bağın altını çiziyor. Bireylerin körü körüne uyum sağladığı veya bireyselliklerini bastırdığı bir toplumda gerçek özgürlük var olamaz. Vatandaşlar kişisel bağımsızlık kapasitelerini kaybettiğinde, daha geniş siyasi sistem, gerçek özgürlükten yoksun bir robotlar ulusuna benzer bir görünüm haline gelir. Gerçek özgürlük, hem siyasi katılım hakkını hem de bağımsız düşünce ve ifade için içsel kapasiteyi içerir ve bireysel benzersizliğe saygı duyan canlı, gerçek bir demokrasi sağlar.
