Önce annesine ne söyleyeceğini bilmiyordu, eğer verandanın uzak ucunun yandığını veya Gertrudis'in Villa'nın adamlarından biriyle at sırtında kaçtığını söylemeliydi. . . çıplak.
(She didn't know what to tell her mama first, if she should tell her that the far end of the patio was on fire, or that Gertrudis had run off with one of Villa's men, on horseback . . . naked.)
"Çikolata gibi su gibi", kahramanı annesine neyi ortaya çıkaracağına dair bir ikilemle karşı karşıya. Verandanın uzak ucunda beklenmedik bir ateşin yandığı kaotik durumun etrafında ortaya çıkmasıyla boğuşuyor. Bu kriz, kız kardeşi Gertrudis'in, devrimci lider Villa ile ilişkili bir adamla en alışılmadık bir elbise durumunda at sırtından kaçarak olay yerinden kaçtığı şaşırtıcı gerçeğiyle birleşiyor.
Anlatı, kahramanın şok edici haberlerine öncelik vermesi gerektiği için kişisel ve ailesel kargaşa karışımını yakalar. Ateşin yan yana getirilmesi ve Gertrudis'in cesur eylemi isyan ve arzu temalarını vurgular, kişisel seçimlerin dramatik sonuçlara nasıl yol açabileceğini, aile içindeki ilişkileri daha da karmaşıklaştırabileceğini gösterir.