Tanrı, bizdeki merak ve hayranlık ruhunu öldürdüğü için alışkanlıkla savaştı.
(God fought the habit, as it kills the spirit of wonder and admiration in us.)
Naguib Mahfouz'un "Mirage" adlı kitabında, maneviyatın ve insan huşu'nun özü, günlük yaşamı rahatsız eden sıradan alışkanlıklara karşı savaş merceğiyle araştırılır. Sunulan fikir, bu alışkanlıkların çevremizdeki dünya için merak ve hayranlık duymamızı engelleyebileceği ve neşe ve ilham için azalmaya yol açabileceğidir.
Alıntı, bu zararlı alışkanlıklarla mücadele etmek için ilahi müdahalenin gerekli olduğunu göstermektedir, çünkü hayatı tam olarak deneyimleme yeteneğimizden uzaklaşırlar. Mahfouz, rutine karşı mücadeleyi vurgulayarak, okuyucuları varoluş zenginliğinin günlük yaşamımızı tüketen önemsizlikler tarafından nasıl gölgede bırakılabileceğini düşünmeye davet ediyor.