İran'da iç koşullar her bakımdan kötüleşiyor. İran'ın gelişmiş ve sanayileşmiş bir ülkeye dönüşmesine rağmen yoksulluk ve işsizlik daha da ağırlaşıyor.
(The internal conditions in Iran are worsening in all aspects. Poverty and unemployment are becoming more severe, despite the fact that Iran has turned into a developed and industrialized country.)
Bu alıntı, ekonomik büyüme ve sanayileşmenin mutlaka halkının yaşam koşullarının iyileştirilmesi anlamına gelmediği İran'daki paradoksal durumu vurguluyor. Gelir eşitsizliği ve sosyal eşitsizlik gibi konulara dikkat çekerek kalkınmanın yalnızca altyapıyla ilgili olmadığını, aynı zamanda vatandaşların refahının sağlanmasıyla da ilgili olduğunu vurguluyor. Ekonomik ilerleme ile kötüleşen iç zorluklar arasındaki keskin karşıtlık, gerçek kalkınmanın kapsayıcı ve bütünsel olması gerektiğini hatırlatıyor.
