Kurguyu görme şeklimiz, kendimizi bir ulus olarak nasıl tanımladığımızın bir yansımasıdır. Hayal gücünün eserleri, toplumun geri kalanının sağlığını değerlendirebileceğimiz önlem olan kömür madeninde kanaryalardır.
(The way we view fiction is a reflection of how we define ourselves as a nation. Works of the imagination are canaries in the coal mine, the measure by which we can evaluate the health of the rest of society.)
Azar Nafisi, "Hayal Gücü Cumhuriyeti: Amerika'da Amerika" adlı kitabında kurgunun ulusal kimliğimize ve değerlerimize bir ayna görevi gördüğünü savunuyor. Anlattığımız hikayeler ve onları nasıl yorumladığımız, toplum olarak kim olduğumuzla ilgili temel gerçekleri ortaya çıkarır. Kurgu eğlencenin ötesine geçer; Kendini yansıtmak ve kolektif varlığımızın karmaşıklıklarını anlamak için kritik bir araç görevi görür.
NAFISI, yaratıcı literatürün, hemen görülmeyebilecek toplumsal sorunları vurgulayarak erken bir uyarı sistemi olarak hareket ettiğini ileri sürmektedir. Bu anlatılarla etkileşime girerek, kültürümüzün genel sağlığını ve karşılaştığımız zorlukları değerlendirebiliriz. Bu perspektif, kimliğimizi şekillendirmede ve ulusumuzun ahlaki dokusunu ele almadaki literatürün önemini vurgulamaktadır.