Totaliter zihin setleri tarafından işlenen en kötü suç, kurbanları da dahil olmak üzere vatandaşlarını suçlarında suç ortağı olmaya zorlamalarıdır. Hapishanenizle dans etmek, kendi infazınıza katılmak, bu azami bir vahşet eylemidir.
(The worst crime committed by totalitarian mind-sets is that they force their citizens, including their victims, to become complicit in their crimes. Dancing with your jailer, participating in your own execution, that is an act of utmost brutality.)
Anısına, Azar Nafisi, totaliter rejimlerin sinsi doğasını araştırıyor ve bu baskıcı sistemlerin bireyleri kendi su altına girmeye nasıl zorladığını vurguluyor. Dahil olan psikolojik manipülasyon, kurbanların zalimleriyle dans etmesi gereken bükülmüş bir senaryo yaratır ve böylece kendi acılarına isteksiz bir suç ortağı haline gelir.
Nafisi, bu karmaşıklığın acımasız gerçekliğini vurgular ve onu kendi infazına katılmaya benzetir. Bu canlı görüntüler, vatandaşların korku, uygunluk ve inkar manzarasında gezinmek zorunda kaldıkları, sonuçta benlik ve gerçeklik duygusunu çarpıtmak zorunda kaldıkları bu rejimler altında yaşamanın ahlaki ve psikolojik ücretini ortaya koyuyor.