Işık yok. Jeneratörümü başlatmak istemiyorum. İnsanların hayatını kurtarmak için büyük bir vuruş yapardım. Şimdi ne anlama geldiğini merak ediyorum, çünkü hepsi yine de ölmek zorunda. Stubbs Catch -22
(There is no light. I don't feel like starting my generator. I used to get a big kick out saving people's lives. Now I wonder what the hell's the point, since they all have to die anyway.Dr. Stubbs Catch -22)
Alıntı, Dr. Stubbs'ın hayatın kaçınılmazlıkları karşısında hayal kırıklığı ve umutsuzluğunu yansıtıyor. Herkes ölmeye mahkum olduğunda çalışmalarının nihai değerini sorgulayarak başkalarını kurtarma çabalarında bir boşluk duygusu ifade eder. Bu duygu, özellikle kaotik ve görünüşte kayıtsız bir dünyada, hayat kurtarma sorumluluğuyla birlikte gelen yükü vurgular.
Joseph Heller'in "Catch-22" nin daha geniş bağlamında, bu tutum, özellikle savaş sırasında, hayat ve ölüm durumlarında olanların yaşadığı çelişkili duyguları kapsamaktadır. Hayat kurtarmak için anlam bulmaya çalışırken ironi duygusu, sadece ölümün kesinliğiyle yüzleşmek için, romanın merkezi bir temasının altını çiziyor - birinin saçma koşullar arasında akıl sağlığı ve amacını koruma mücadelesi.