Özellikle Afrika'da, burunlarının hemen altında çok fazla ilerleme kaydedildi ve bu ilerleme iyiydi. Hayat zalimler için eskisinden çok daha zordu.
(There was a great deal of progress being made, right under their noses, particularly in Africa, and this progress was good. Life was much harder for tyrants than it had been before.)
Yazar, Afrika'da meydana gelen ve genellikle göz ardı edilen önemli gelişmeleri vurgulamaktadır. Bu gelişmeler, baskıcı liderlerin karşılaştığı zorlukların geçmişe göre yoğunlaştığı toplumdaki olumlu bir değişim olduğunu göstermektedir. Bu evrim, insanlar arasında artan bir dayanıklılık ve güç öneriyor ve daha umutlu bir geleceğe yol açıyor.
Var olmaya devam eden zorluklara rağmen, anlatı elde edilen ilerlemenin anlamlı ve etkili olduğunu vurgulamaktadır. Zorlukların karşılaştığı zorluklar artık hesap verebilirlik ve güçlenmenin giderek yaygınlaştığı ve bölgede dönüşüm ve kalkınma için elverişli bir ortam yarattığı değişen bir manzarayı yansıtıyor.
