Bunlar Norman'ın anılarım: Kızıl Dünya ve Ateşböceği, Oval'de şarkı söylemek ve gösterme, Melville, Poe, Lenin ve Mao Tse Tung'u okuma, favori bir profesörle sıcak bahar sabahları, muhafazakar siyasi eğilme ve öğleden sonraları bir diğerine eşlik eden, devrimsel şarkılar söyleyen, Ovid ve Shakespeare'i okur.
(These are my memories of Norman: red earth and fireflies, singing and demonstrating on the Oval, reading Melville, Poe, Lenin and Mao Tse Tung, reading Ovid and Shakespeare on warm spring mornings with a favorite professor, of conservative political leaning, and accompanying another in the afternoons, singing revolutionary songs.)
"Tahran'daki Lolita'yı Okuma" da Azar Nafisi, Red Earth ve Fireflies'in canlı görüntüleri ile karakterize edilen Norman'ın sevgili anılarını yansıtıyor. Bu anlar, Oval üzerinde siyasi gösteriler yapmak ve Melville, Poe ve Ovid gibi önemli yazarlardan kendini literatüre daldırmaktır. Bu deneyimlerin sadece biçimlendirici değil, aynı zamanda eğitimi ve profesörlerinin çeşitli etkileriyle derinden iç içe geçtiğini belirtiyor.
Nafisi, profesörlerinin muhafazakar bakış açıları ile tartışmaları ve birlikte söyledikleri şarkılarla oynanan kendi devrimci duyguları arasındaki kontrastı vurgular. Bu akademik arayış ve siyasi farkındalık karışımı, entelektüel yolculuğunun zengin bir goblenini yaratarak, edebi keşif sevincini kutlarken politik olarak yüklü bir ortamda yaşamın karmaşıklıklarını çerçeveliyor.