Bir romanı böyle okudunuz: deneyimi soluyorsunuz. Bu yüzden nefes almaya başlayın.
(This is how you read a novel: you inhale the experience. So start breathing.)
"Tahran'da Lolita okuma", Azar Nafisi bir roman okuma sürükleyici deneyimini vurgular, bu da solmaya benzer derin bir katılım duygusu ile yaklaşılması gerektiğini öne sürer. Okuyucular, bir kitapta sunulan anlatıyı ve duyguları tam olarak emmeye teşvik edilir, bu da hikayenin ve temalarının içlerinde yankılanmasına izin verir. Bu okuma yöntemi, literatürü sadece bir eğlence yerine hayati bir deneyime dönüştürür.
Nafisi bir nefes alma eylemi olarak okumayı çerçeveleyerek, literatür ve kişisel deneyim arasındaki güçlü bağlantıyı vurgular. Teneffüs etme eylemi, romanların sunduğu hikayeleri, karakterleri ve fikirleri kucaklamanın ve içselleştirmenin önemini sembolize eder. Anı sayesinde, romanların nasıl içgörü ve teselli sağlayabileceğini, özellikle zorlu koşulların ortasında nasıl sağlayabileceğini ve okuyucuları metne tamamen yatırım yaparak bu keşif yolculuğuna başlamaya çağırıyor.