(Do we not prune trees and cut off the crooked branches and branches? So why do we stay with people who are not fit for life?! Why do we tolerate, even neglect, force them to live or impose life on them by force? That is why they roam the land as terrified strangers, and their panic sometimes reaches the point where they stomp on their faces like feverish people and trample innocent victims with their faltering feet.)
Naguib Mahfouz'un "Mirage" adlı kitabında, büyümeyi teşvik etmek için budama ağaçlarının gerekliliği hakkında dokunaklı bir soru sunulmuştur. Bu metafor, ilişkimize yaklaşımımıza meydan okumaya hizmet ediyor ve refahımıza zarar veren bireylerle neden bağlantıları sürdürdüğümüzü sorguluyor. Metin, bir ağacın canlılığını teşvik etmek için sağlıksız dalları kaldırdığımızda, kendimizi yalnızlıktan veya yalnızlık korkusundan uzaklaştırmak yerine, hayatlarımız için uygun olmayanlarla da yol almamız gerektiğini öne sürüyor.
. Dahası, anlatı hayatımızdaki olumsuz etkileri tolere etmenin sonuçlarını yansıtmaktadır. Bir görev duygusundan nasıl yapışanların nasıl kaybolabileceğini ve çılgınca hareket edebileceğini, irrasyonel hareket edebileceğini ve başkalarına zarar verebileceğini gösterir. Bu lens sayesinde Mahfouz, okuyucuları değişimi kucaklamayı reddettiğimizde taşıdığımız duygusal yükleri dikkate almaya çağırıyor. Korkunç yabancıların görüntüleri, toksik bireylerin hayatımızda oyalanmasına izin verdiğimizde ortaya çıkabilecek derin oturmuş korku ve kaosu vurgular.
