Diğer tarafta ne vardı? Donna, diğer tarafta başka bir dünya olduğunu söyledi. Görebiliyordu. O ... asla geçmedi mi? Bu yüzden dairesindeki her şeyden boku attı; İçinden geçmeyi hiç düşünmemişti, sadece kapıya hayran kaldı ve daha sonra hiç göremedi ve çok geçti. Birkaç gün onun için açıldı ve sonra kapatıldı ve sonsuza dek gitti.
(What was on the other side?Donna said, He said there was another world on the other side. He could see it.He... never went through it?That's why he kicked the shit out of everything in his apartment; he never thought of going through it, he just admired the doorway and then later he couldn't see it at all and it was too late. It opened for him a few days and then it was closed and gone forever.)
Philip K. Dick'in "A Scanner Darkly", karakterler başka bir dünyanın varlığını düşünüyor, özlem ve kaçırılan fırsatlar duygusunu vurguluyor. Donna, bir zamanlar o dünyayı gören ama asla buna girmeyen bir kişiyi hatırlar. Bu, ötesinde olanlara hayranlık ile onu keşfetmek için harekete geçme korkusu arasındaki bir mücadeleyi yansıtıyor.
Karakterin hayal kırıklığı onu çevresine yıkmaya yönlendirir ve fırsatlar kaybolduğunda değişim için özlemin nasıl umutsuzluğa dönüşebileceğini sembolize eder. Nihayetinde, gördüğü dünya kaybolur, şansı olduğunda onu...