Duyduğunuz şey güney Michigan'dır, sıkıcı bir konuşma değil, hiç olmaması gereken yerde boşluk bıraktığınız, duraksayan türden bir konuşma. Her yerde nefes alıyoruz.
(What you hear is southern Michigan, not a drawl, but a halting kind of speech where you leave spaces when there shouldn't be any. We take a breath anywhere.)
Bu alıntı, güney Michigan'da bulunan benzersiz lehçeyi ve konuşma kalıplarını yakalıyor ve bölgesel aksanların ve duraklamaların iletişimi nasıl etkilediğini vurguluyor. Yerelin kasıtlı duraklamalarla konuşma eğilimini vurgulayarak diğerlerine bölgenin kültürel kimliği hakkında bilgi verir. Bu tür konuşma nüansları sadece dilsel tuhaflıklardan daha fazlasıdır; topluluğun kişiliğini ve bölgesel tarihi yansıtırlar. Bu farklılıkları takdir etmek, yerel kimliğin daha derin anlaşılmasını sağlar ve bize dilin, kültürel ifadenin gelişen, yaşayan bir yönü olduğunu hatırlatır.
