Một ngày giống như cả một cuộc sống. Bạn bắt đầu làm một việc, nhưng cuối cùng làm một việc khác, lên kế hoạch để chạy một việc vặt, nhưng không bao giờ đến đó. Và cuối đời, toàn bộ sự tồn tại của bạn cũng có chất lượng khó hiểu đó. Toàn bộ cuộc sống của bạn có hình dạng giống như một ngày. Tôi đoán đó là một cách để nhìn vào mọi thứ, Grant nói. Không, Malcolm nói. Đó là cách duy nhất để xem xét mọi thứ. Ít nhất, cách duy nhất là đúng với thực tế. Bạn thấy đấy, ý tưởng fractal về sự giống nhau mang trong đó là một khía cạnh của đệ quy, một loại nhân đôi trở lại, điều đó có nghĩa là các sự kiện là không thể đoán trước. Rằng họ có thể thay đổi đột ngột, và không có cảnh báo.

---

(A day is like a whole life. You start out doing one thing, but end up doing something else, plan to run an errand, but never get there.… And at the end of your life, your whole existence has that same haphazard quality, too. Your whole life has the same shape as a single day. I guess it's one way to look at things, Grant said. No, Malcolm said. It's the only way to look at things. At least, the only way that is true to reality. You see, the fractal idea of sameness carries within it an aspect of recursion, a kind of doubling back on itself, which means that events are unpredictable. That they can change suddenly, and without warning.)