Và trong dòng đó bây giờ là một ông già râu ria, với một chiếc mũ vải lanh và mũi quanh co, người đã chờ đợi ở một nơi được gọi là Vỏ dải Stardust để chia sẻ phần bí mật của anh ấy: mỗi người ảnh hưởng đến người khác và người kia ảnh hưởng đến Tiếp theo, và thế giới đầy những câu chuyện, nhưng những câu chuyện đều là một.
(And in that line now was a whiskered old man, with a linen cap and a crooked nose, who waited in a place called the Stardust Band Shell to share his part of the secret of heaven: that each affects the other and the other affects the next, and the world is full of stories, but the stories are all one.)
Trong "Năm người bạn gặp trên thiên đường" của Mitch Albom, một nhân vật mô tả cuộc gặp gỡ với một người đàn ông lớn tuổi tại Stardust Band Shell. Ông già, nổi bật nhờ bộ râu và chiếc mũ vải lanh, truyền đạt một chân lý sâu sắc về mối liên hệ với nhau trong cuộc sống. Ông nêu bật ý tưởng rằng mọi người đều ảnh hưởng lẫn nhau, tạo ra một chuỗi tác động trải dài khắp sự tồn tại.
Bản chất thông điệp của ông nằm ở niềm tin rằng mặc dù thế giới chứa đầy những câu chuyện riêng lẻ nhưng về cơ bản, những câu chuyện này có mối liên hệ với nhau. Tiết lộ này nhấn mạnh rằng trải nghiệm sống của mỗi người góp phần tạo nên một tấm thảm phổ quát, gợi ý rằng những bí ẩn chung về sự tồn tại đã đoàn kết tất cả chúng ta.