Dũng cảm bị nhầm lẫn với việc nhặt vũ khí và hèn nhát bị nhầm lẫn với việc đặt chúng xuống.
(Courage is confused with picking up arms and cowardness is confused with laying them down.)
Sự can đảm thường bị hiểu sai khi hành động chiến đấu hoặc hung hăng, đánh đồng sự dũng cảm với sự sẵn sàng cầm vũ khí. Quan điểm này bỏ qua tầm quan trọng của sự kiềm chế và sức mạnh đạo đức cần có để tránh xung đột. Sự can đảm thực sự là nhiều về việc lựa chọn hòa bình và hiểu biết cũng như về việc đối mặt với những thách thức trực tiếp.
Ngược lại, khái niệm hèn nhát bị nhầm lẫn với quyết định rời khỏi một cuộc chiến hoặc nằm xuống vũ khí. Trong thực tế, việc chọn bất bạo động hoặc tìm kiếm các nghị quyết hòa bình đòi hỏi sức mạnh và niềm tin đáng kể. Đó là một đánh giá sai khi đánh đồng cuộc đối đầu thể chất với sự dũng cảm và tránh né với nỗi sợ hãi, vì cả hai đều đòi hỏi các hình thức can đảm khác nhau.